法律分析：
我认为在办案中受伤有三种情况：1、办案时，非人为因素受伤，属工伤，医疗费单位出；2、因案件当事人反抗受伤，属工伤，医疗费单位出。这样是当事人防碍执行公务，会被加重处罚，也算承担责任了。3、故意将自己弄伤，自己承担责任
法律依据：
《中华人民共和国人民法》 第四十一条 人民因公致残的，与因公致残的现役军人享受国家同样的抚恤和优待。人民因公牺牲或者病故的，其家属与因公牺牲或者病故的现役军人家属享受国家同样的抚恤和优待。
《工伤保险条例》 第六十五条 公务员和参照公务员法管理的事业单位、社会团体的工作人员因工作遭受事故伤害或者患职业病的，由所在单位支付费用。具体办法由社会保险行政部门会同财政部门规定。